Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Acker bebauen

См. также в других словарях:

  • bebauen — be|bau|en [bə bau̮ən] <tr.; hat: 1. Gebäude, Häuser (auf einem Gelände) bauen: Grundstücke, ein Gebiet [neu] bebauen. 2. (Land) bearbeiten und für den Anbau nutzen: die Felder, Äcker bebauen. Syn.: ↑ bestellen, ↑ kultivieren. * * * be|bau|en… …   Universal-Lexikon

  • bebauen — be·bau·en; bebaute, hat bebaut; [Vt] 1 etwas (mit etwas) bebauen auf einer Fläche (ein) Gebäude errichten: ein Grundstück mit Häusern bebauen 2 etwas bebauen den Boden oder Acker ↑bearbeiten (4), um etwas darauf anpflanzen zu können <ein Feld …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bebauen — V. (Mittelstufe) ein oder mehrere Gebäude auf einem Grundstück o. Ä. errichten Beispiel: Das Viertel wurde mit Hochhäusern bebaut. bebauen V. (Aufbaustufe) den Boden bearbeiten, landwirtschaftlich nutzen Synonyme: beackern, bestellen,… …   Extremes Deutsch

  • Acker — Ạ·cker der; s, Ä·cker; eine große Fläche, auf der ein Bauer z.B. Getreide oder Kartoffeln anbaut ≈ Feld <einen Acker bearbeiten, bebauen, bestellen, pflügen> || K : Ackerboden, Ackerfläche, Ackerland || K: Kartoffelacker, Krautacker,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beackern — be|ạckern 〈V. tr.; hat〉 1. pflügen (Feld) 2. 〈fig.; umg.〉 gründlich durcharbeiten, genau bearbeiten (Wissenschaftsgebiet) * * * be|ạckern <sw. V.; hat: 1. (einen Acker) bebauen, bestellen: ein Feld b. 2. (ugs.) a) durchackern …   Universal-Lexikon

  • Kainszeichen — Das Kainsmal oder das Kainszeichen ist ein Zeichen, das im Alten Testament der Bibel dem Brudermörder Kain von Gott auferlegt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bibelbericht 2 Redensart 2.1 Beispiele 3 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Arbeiter — Berufsname für einen Handwerker oder Tagelöhner. »Arbeiter« als Bezeichnung für denjenigen, der schwere körperliche Arbeit verrichtet, begegnet uns zuerst im 13.Jh. bei dem berühmten Franziskanerprediger Berthold von Regensburg: Du wolltest gerne …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Kainsmal — Das Kainsmal oder das Kainszeichen ist ein Zeichen, das im Alten Testament der Bibel dem Brudermörder Kain von Gott auferlegt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bibelbericht 2 Redensart 2.1 Beispiele …   Deutsch Wikipedia

  • Weib — (Frau), eine erwachsene Person weiblichen Geschlechts. Über die Unterschiede zwischen Mann und W. hinsichtlich der Körperkonstitution s. Geschlechtseigentümlichkeiten. Die Stellung und Behandlung des Weibes richtet sich bei den verschiedenen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Boden — Land; Grund; Dachboden; Speicher; Bühne; Fußboden; Untergrund; Erdreich; Erdboden; Erde * * * Bo|den [ bo:dn̩], der; s, Böden [ bø:dn̩]: 1 …   Universal-Lexikon

  • bestellen — buchen; vorbestellen; reservieren; abonnieren; subskribieren; ordern; in Auftrag geben; ackern; kultivieren; bearbeiten * * * be|stel|len [bə ʃtɛlən] <tr.; hat: 1 …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»